Sr. Cho!
(Episodio 18: el matrimonio es como un velero justo antes de la tormenta)
(Tienda joven de Gwang)
¿Estás triste porque no soy el Sr. Cho?
Ni siquiera sabes...
cómo conducir.
¿Incluso mentiste sobre eso?
No lo sé.
Mi abuelo tuvo un accidente automovilístico hace 15 años...
porque yo insistí en venir a Seúl
Él estaba siguiendo el auto...
Yo estaba manejando.
Él murió justo en frente de mis ojos.
Nunca más he querido volver a conducir desde entonces. Yo no quería.
No sé cómo podría llegar hasta aquí.
No tengo idea.
¿Que estas haciendo ahora?
Dijiste que puedes cuidarte.
Estás en algún lugar como aquí a esta hora del día.
E incluso estabas llamándolo.
Perdí...
mi bolsa.
¿Cómo no podrías pensar en mí en ese tipo de situación?
¿Por qué siempre me miras así?
¿Qué he hecho?
Dijiste que ahora tenemos una relación de un director y un elenco.
Seung Joo,
¿Es así como ves el elenco de tu documental?
Fingiste ser duro y dijiste que habías terminado conmigo.
Deberías haberlo escondido mejor que esto.
¿Por qué estás jugando con mis sentimientos?
- Eso no es todo. - Lo sé.
Jugaste para ser fuerte,
pero debe haber sido difícil actuar de esa manera.
¡Sé que es difícil!
Es por eso que no deberías haberlo hecho desde el principio.
Vamos a la montaña
¿Estas loco?
Me fui al mundo real solo por ti, Seung Joo.
Pero tú eres el que me está haciendo sufrir más.
Así que te sugiero que vayas a la montaña. ¿Qué es locura al respecto?
No podemos escaparnos así.
¿No sabes lo que va a pasar?
¡Entonces no me hagas sufrir tanto!
¿No estás aquí porque estabas preocupado por mí?
Estabas preocupado por mí...
lastimándose...
porque la gente me usa.
¿No es por eso que estás aquí?
Eso significa que todavía tienes sentimientos por mí.
Todavía...
quieres terminar conmigo?
¿Es eso lo que realmente quieres?
No creo que puedas hacer eso, Seung Joo.
Pero si insistes,
Yo seré el que termine esto.
¿Cómo?
- ¿Y qué? - Soy un Campesino simplón.
No puedo vivir así Es muy complicado.
Preferiría...
Vivo sin ti aunque te extrañaré para siempre.
Así que estoy terminando esto.
Si no me detienen ahora,
estamos realmente hechos.
¿Lo entiendes?
Si realmente haces eso,
Pensé que podría hacer esto.
Pensé que podría terminar esto.
Intenté superarlo, Jak Doo.
Pero no pude hacerlo.
Mi vida en estos días es...
demasiado abrumador para mí de todos modos.
No quería que estuvieras involucrado en nada de eso.
Así que quería dejarte ir.
Curaste la herida...
en mi corazón, Seung Joo.
No pude pagar todo de nuevo todavía.
¿Crees que realmente iré...
solo porque me estás dejando ir?
No dejes nada solo por mí...
sin mi permiso...
de ahora en adelante.
Eso es lo que odio.
No lo hagas más.
De ahora en adelante,
No llores...
sin mi permiso.
Tu me protegiste...
cuando eras Oh Jak Doo.
Te protegeré cuando seas Oh Hyuk.
No el Oh Hyuk...
la gente quiere hacer...
como ellos quieren
Haré que te conviertas en el verdadero Oh Hyuk.
Voy a vivir como Oh Jak Doo...
cuando todo haya terminado
Como le gusta al hombre a Han Seung Joo.
Entonces...
no me mires así...
cuando la gente está mirando.
¿Qué pasa cuando estamos solos?
Cuando estamos solos?
Necesito hablar con mi madre, y podría llevar mucho tiempo.
Solo vamos.
De acuerdo, volveré pronto.
Seung Joo.
Apúrate, ¿de acuerdo?
¿Con quién viniste?
Es solo mi compañero de trabajo.
Veamos quién es.
- ¿Que es esto? - ¿Qué?
Vamos a entrar
- Entremos. - ¿Qué estás haciendo?
Para.
- Vamos a entrar. - ¿Qué estás haciendo?
Solo tengo curiosidad por su aspecto.
Espera un minuto.
¿Quién te dijo eso?
Jeong Mi dijo...
acerca de los artículos en Internet.
Ella me mostró todo.
Él está limpio ahora.
Casi no lo reconocí al principio.
Él se volvió realmente guapo.
Escuché que estabas enfermo.
¿Me pediste que viniera aquí para verificar eso?
Ese no es el problema. Ese paleto de campo,
no, ese joven...
no es un recolector de hierbas ordinario.
¿Por qué no me dijiste cuándo ya lo sabías?
¿Por qué tienes que saber eso?
No me hubiera opuesto sin una razón si lo supiera.
¿Lo estás viendo de nuevo?
Él te trajo aquí, ¿no?
Es otra persona
No es él.
Es un restaurante chino hoy.
Estoy pelando cebollas durante varias horas.
Ni siquiera puedo abrir bien los ojos porque están fastidiados.
No importa cuántas pele, las cebollas son infinitas.
Creo que debería ir al marido de mi hermana...
y pedirle que me ayude a conseguir un trabajo.
Escuché que tu madre lo ignoró diciendo que él es un estafador.
Tendrás suerte si él no te avergüenza cuando lo visitas.
Lo expliqué muchas veces...
y todavía no entiendes
Es lo mejor para nosotros si continuamos siendo...
a favor de mi hermano y vive aquí.
No puedo vivir con tu hermano.
No puedo vivir en esa pequeña casa...
con tu madre.
Así que solo aguanta...
incluso si tus ojos estallan con pus de cebollas peladas.
¿Cómo puedes hacer que una persona mayor haga algo así por ti?
Mi bebé de repente quiere comer...
bollos calientes y un café con leche de fresa. ¿Que debería hacer?
¿Cuando fue eso?
Yong Min llegó a casa cuando mamá se fue.
Fue hace unos 30 minutos.
- Dime. - Mis bollos están aquí.
Deja de insistir en que estoy equivocado.
Comprobemos con Jeong Mi.
- Seung Joo. - Oh mi.
No sé por qué estamos pasando por problemas cuando causaron esto.
¿Que pasó?
Vine aquí porque escuché que mi madre estaba enferma.
Jeong Mi, cuéntanos.
¿A quién me enseñaste en la computadora?
¿Dijiste que vino a la casa de Seung Joo cuando estuviste allí o no?
Sí, lo hice.
¿Todavía no lo estás viendo ahora?
Vi claramente con quién viniste en ese auto.
¿Por qué sigues insistiendo en que estoy equivocado?
No quería decir esto.
Yong Min, ¿te casarías con alguien como yo?
¿Qué?
Como hombre, cuéntanos francamente sobre la perspectiva de los hombres,
para que mi mamá capte la realidad
No importa cuánto ames a alguien,
podrías rendirte cuando descubras cómo es su familia.
¿Qué dijiste?
La gente dice...
que incluso si se casan con alguien por amor,
deben ver cómo es su familia primero.
Se Mi, ¿cómo pudiste decirme eso?
Fui abandonado por Oh Jak Doo...
debido a las razones por las que Yong Min y Se Mi solo dijeron.
¿Qué?
Madre, no te decepciones.
No importa si un Gayageum cuesta decenas de miles de dólares.
Escuché que no hacen muchos de ellos y ni siquiera los venden.
Solo se los dan a las personas que quieren dar.
No ganarán dinero.
Una nuera debería traer éxito...
a su familia
Gosh.
¿Por qué no traes el éxito a tu familia entonces?
Deja de replicar.
¿Es Jak Doo el hombre que vio tu madre?
¿Lo estás viendo de nuevo?
Guárdalo en secreto desde Jeong Mi.
No quiero que mamá y Seung Tae lo sepan.
Por supuesto, estoy tan feliz por ti.
Seung Joo, ¿no crees que Jeong Mi te salvará?
Jeong Mi me salvará? ¿Cómo?
Yong Min está haciendo funcionar a Seung Tae...
muy duro usando el matrimonio como arma.
Tu madre dijo que no pueden vivir en el segundo piso de tu casa.
Jeong Mi dijo que no puede vivir en el primer piso porque es pequeño.
¿Dónde vivirán cuando no tengan dinero?
Aquí.
- ¿Qué? - Ella realmente está molestando...
Yong Min ahora.
Incluso está usando a tu madre como excusa para cuidarla.
Se Mi, ¿qué hiciste mal para merecer eso?
No es mi culpa.
Es culpa de Yong Min tener una hermana tan infantil.
Honestamente, estoy celoso de ver a Jeong Mi tener náuseas matutinas.
Es horrible pensar que tendré que cuidarla.
Si va a suceder, será mejor si tu madre también está aquí...
en lugar de que Jeong Mi se quede sola aquí.
Eso es ridículo.
En mi opinión, es más ridículo para ellos vivir en tu casa.
¿No puedes vivir con Oh Jak Doo...
¿Quién se convirtió en Oh Hyuk ahora?
Es ridículo que el director del documental viva...
con el elenco en la misma casa.
Es suficiente. La renovación casi ha terminado.
Mamá y Seung Tae pueden vivir allí ahora.
No es mi voluntad.
¿No sabes cuán testarudo es Jeong Mi?
Oh Jak Doo.
¿Por qué no dices nada después de llamarme?
Prisa.
No te preocupes, voy a arar todo el jardín.
Estará enfermo si hace algo a lo que no está acostumbrado.
Solo déjalo.
No sé sobre otras cosas, pero confío en mi fortaleza.
(Propuesta de consulta documental de Oh Hyuk)
(Estilo actual de Oh Hyuk)
¿No me conoces?
Miel.
Solo llámame eso cuando estemos afuera.
Miel.
- Miel. - Gosh.
Miel.
(Maestro de Gayageum Oh Hyuk, que aún recuerda su primer amor)
Esta muy frío.
Hace mucho frío aquí.
Eh, tú.
Tenemos la misma edad.
Ambos nacimos en el año del perro.
Tú eres el pura sangre.
Yo soy el mixto
Guau.
De acuerdo, Bong Sik.
Vámonos a la cama ahora.
Estamos...
amigos ahora, ¿de acuerdo?
- Bueno. - Hola amigo.
Tengo un amigo ahora. Estoy tan feliz.
- Vamos a dormir. - No, vamos a dormir juntos.
Oh Dios mío. No puedo creerlo
(Modo de energía)
¿Cómo es? ¿No es agradable?
Te mostraré algo genial.
¿Cómo es esto? ¿No es como un club?
Estoy seguro de que no has visto algo como esto.
Tienes la sangre maestra en ti.
Pero para mí, tengo dinero y conexiones.
Dime.
Usted no está celoso de esto?
Estás celoso, ¿verdad?
Sé que estás celoso.
Sé que estás celoso, dime.
¿Por qué no puedes decirme?
¿Por qué?
Sobre la historia de la aterradora abuela,
todo son mentiras
Olvídate de ellos.
Nunca he suplicado por comida...
con mi padre.
¿Cómo fui un mendigo en el pasado?
Ni siquiera recuerdo eso.
¿Me veo como un mendigo?
No puede haber un mendigo como yo.
¿Cómo puede un mendigo usar buena ropa?
Yo estaba loco.
Debería morirme. ¿Por qué dije tales cosas?
Eric Cho Bong Sik.
- Deberías desayunar. - ¿Yo debería?
Olvida todas las cosas que dije anoche. Estaba borracho.
No somos amigos.
Soy un empleador Eres mi empleado.
Soy un compañero y tú también.
Somos como socios comerciales.
No digas esas cosas otra vez, no importa cuán borracho estés.
Vamos a comer ahora.
No me refiero. ¿Deberíamos comer ahora?
Así que...
¿Enviaste a Seung Joo a casa anoche?
Gracias por la noche anterior.
Estabas tan borracho. Gracias a ti...
Gracias a mi que?
No debería haber bebido.
Debería haberla enviado a casa.
Oh Dios mío.
Bong Sik.
Esta es una sopa instantánea. El arroz es...
No me digas que lo has cocinado.
Lo primero que aprendí en Seúl...
es cómo usar la olla arrocera.
¿Qué estás haciendo? ¿Lo estás comiendo o qué?
Hasta donde recuerdo...
Han pasado unos 25 años...
ya que alguien cocinó para mí
Tuve madres de 10 pasos.
El segundo paso madre...
fue el único que cocinó para mí.
Realmente me gustó mucho.
Pero mi padre se divorció de ella y se casó por tercera vez.
Entonces para mí,
Me casaría una vez, y no hay divorcio en mi vida.
Entonces, si me casara con alguien...
será alguien que cocine para mí.
Debe ser alguien que me ame.
Siempre pensé que lavaría los platos para ella.
Este fue mi sueño de todos los tiempos.
Pero la persona que cocinó para mí en 25 años es...
un hombre.
¿Que es esto?
Ahora sé por qué eres tan débil de corazón.
Hay una razón detrás de esto.
No soy débil de corazón.
Un hombre de negocios está determinado.
Mi negocio no habría sido tan exitoso si hubiera tenido un corazón débil.
Estás atrapado en una habitación pequeña haciendo gayageum todo el tiempo.
¡No sabes nada!
Tú y yo no somos diferentes.
Nadie lo piensa de esa manera.
Me gusta como...
quería liberarte de tu padre,
También odiaba mi vida. Es como estar encerrado por mi abuelo.
Eres ridículo.
Yo era joven, así que quería que la gente me reconociera.
Yo quería ganar dinero y ser famoso.
Intenté huir también.
Puedo hacer que todo eso suceda.
Yo soy el que puede hacer que tus deseos se hagan realidad.
Puedo hacer todo eso por ti.
Mi nuevo teléfono está disponible.
Tú eres el primero en saberlo.
Ahora estoy más que feliz...
sin todas esas cosas
Es ese Seung Joo?
Tal vez no.
¿Quién sonreiría leyendo el texto de su ex novia?
No me digas que ustedes dos hicieron las paces anoche.
¿Era Seung Joo?
No hay nadie que te envíe un mensaje de texto en Seúl.
Oh no.
¿Están ustedes dos viéndose de nuevo?
El director y el elenco deben verse el uno al otro.
Tenemos que vernos para trabajar. ¿No lo crees?
Pero eso es todo.
No estoy celoso
Te estoy pidiendo un favor como productor de documentales de Oh Hyuk.
Si ustedes dos se vuelven amantes y...
dañar la reputación del documental,
- No toleraré eso. - Lo sé.
Sé muy bien sobre lo que debería estar haciendo.
No te preocupes
Ten tu desayuno.
(Guardián)
Te pedí que ayudases con Oh Hyuk a trabajar en su documental.
No sabía que eres el director.
¿Por qué estás haciendo esto?
Ustedes dos rompieron. ¿No es incómodo?
Me volví codicioso.
¿Estás preocupado de que comenzaré a ver a Oh Hyuk?
Si Oh Hyuk tiene sentimientos por ti...
Es difícil para mí conocer a un elenco a quien conozco tan bien.
Quería hacer el documental realmente bien.
Eso es todo.
Lo que sabes no es la verdadera parte de él.
¿Qué es esa parte verdadera de él que sabes?
Él es más guapo que nadie.
Él es alguien que puede ser un verdadero maestro musical.
Vivió con sentimientos de culpa por su abuelo.
Pero quiero que él viva así otra vez.
Es por eso que te pedí que me vieras.
Yo quería asegurarme.
Sé que es un profesional en su trabajo.
Pero por favor no lo molestes.
Sé que soy una mujer fuerte, pero...
No puedo molestar a un hombre adulto.
Lo digo en serio.
Quiero que él viva como Oh Hyuk otra vez...
en lugar de Oh Jak Doo.
Eso es lo correcto ahora.
¿Estás diciendo esto por ti mismo?
Es para él también.
Él y yo tendremos una entrevista en unos días.
¿Estás grabando eso también?
La cámara documental...
sigue el yeso en todo momento.
No se lo he contado todavía.
Le diré por ti.
Tan pronto como termine la conferencia de prensa,
la gente comenzó a interesarse en esto ya.
Hay una empresa de automóviles extranjera que quería apoyar...
la producción con el concepto de intercambiar culturas con Corea.
La condición para unirse al evento de lanzamiento es un poco quisquillosa.
¿Qué piensas? ¿Crees que puedes manejar esto?
Como productor, no hay razón por la que no lo haría...
por una suma tan grande de dinero.
Debe hacer que funcione para nosotros.
Esta es una gran oportunidad para nosotros de recaudar el fondo.
¿Estás seguro de que la Sra. Han Seung Joo estará bien?
Ella se unió a nosotros tarde.
No sería fácil para ella levantar la voz de esta manera.
Tendrás que tenerle en cuenta así cada vez.
Debes encontrar una manera de manejarlo.
¿Por qué deberíamos hacer un escándalo por el documental?
Fuiste elegido como el productor exclusivo en la reunión.
Entonces, ¿eso significa que todo lo que necesitamos ahora es la aprobación del presidente?
No hay razón para esperar más. Apresuremos las cosas un poco.
Estamos entregando el fondo.
No habrá problema para que aparezca en la lista.
Asegúrese de llevarlo sin problemas.
Bueno.
Esta propuesta de proyecto está completamente revisada.
¿Trabajaste toda la noche?
Sí. Me fui a casa a cambiarme la ropa.
Sé que quieres hacer esto bien, pero deberías dormir un poco.
No hay forma de que pueda hacerlo bien durmiendo lo suficiente.
Entiendo. Esto es sobre Oh Jak Doo.
¿El Sr. Hong se involucró mucho en esta propuesta de proyecto?
Por supuesto que sí. Este es el programa principal de nuestra compañía.
Sabes que fue el Sr. Hong quien atrajo el costo de producción...
de Cheongwoldang y consiguió la emisión del programa.
Las cosas serán como una guerra.
No intentes cambiarlo tan duro.
Si lo intentas demasiado, serás atrapado.
¿Hablaste con Se Mi ya?
Habrías estado en problemas si no lo hubiera hecho.
El Sr. Hong mantiene sus ojos en ti.
¿Qué pasa si se entera de que estás con Jak Doo?
No te preocupes
Ya hablamos de eso.
Bueno.
- La sala de conferencias está todo listo. - Gracias.
Es bueno ser un jefe.
Debe haber estado ocupado con su trabajo.
Una vez que finaliza el espectáculo, finalmente hago mi debut.
Seré libre por un tiempo, así podré apoyarte mejor.
Tienes que verificar todo...
una y otra vez hasta el último minuto.
Los incidentes ocurren de fuentes inesperadas todo el tiempo.
- Bueno. - Vámonos. Es hora.
Buena suerte.
¿Ver? Te lo dije.
¿Los oíste burlarse de mí?
No escuché nada.
Escuchaste a los empleados...
reírse de mi nombre, Bong Sik.
Lo oyeron cuando las ancianas estaban allí para encontrar a Cho Bong Sik.
Entonces es todo tu culpa.
Nadie se está riendo de ti.
Y los nombres no importan. ¿Por qué te importaría?
Los nombres sí importan.
Todas las personas se preocupan por...
es mi apariencia, no el lado interno de mí.
No me toman como soy.
Simplemente me ven como mi padre, el hijo de Cho Chi Soo.
Es por eso que cambié mi nombre.
Pero mira lo que sucedió
Incluso si cambias tu nombre,
permanecerás igual.
Eso no es verdad.
Nadie se preocupaba por ti cuando eras Oh Jak Doo.
Ahora que eres Oh Hyuk,
la gente quiere entrevistarlo e invitarlo a un programa de televisión.
¿No puedes ver eso?
La persona más importante para mí...
es la mujer que me gustaba cuando era Oh Jak Doo.
Eso es solo porque Seung Joo es una persona de buen corazón.
Seung Joo.
Le dije acerca de esto.
Gyeong Sook, por favor, cuide al CEO Cho.
Bueno.
CEO Cho.
- Sabes que estamos teniendo una reunión. - Sí.
- Por supuesto. - Bueno. Vámonos.
¿Hacia dónde va Seung Joo? Ella no viene a la reunión?
- Ella necesita hacer una investigación. - ¿De Verdad?
- Vámonos. - ¿Están todos aquí?
Te están esperando.
Haz algo con tus ojos.
Y deja de sonreír así.
Gosh.
Miel.
Hablamos de esto ayer.
Está bien cuando estamos solos.
No podemos hacer esto en el trabajo.
Asegúrate de mantener tu distancia incluso cuando caminemos juntos.
Gosh.
Y cuando me hables, hazlo simple y corto.
Derecha. Se supone que los culpables son los productores.
Incluso si ves algo malo, no debes intervenir.
Bueno.
Y hay muchos hombres en los círculos de transmisión, así que...
¿Qué hay de eso? ¿Qué hay de los hombres?
Incluso cuando estoy rodeado de muchos hombres,
no deberías sentirte celoso
Si haces esto bien, no tendremos ningún problema.
Lo entiendes?
Bueno. Puedo hacer esto.
Todo bien. Debería irme entonces.
Nos vemos más tarde.
Seung Joo.
Mira esto...
y dispara un espectáculo de lanzamiento con Oh Hyuk y Jang Eun Jo.
("Buscando aliento del maestro")
(Soporte de producción y Soporte publicitario)
Me temo que no puedo hacer esto.
- ¿Por qué no? - Algo que no es serio...
a veces puede lastimar seriamente a alguien.
Este evento será como frotar sal en las heridas de Oh Hyuk.
Soy el productor del documental de Oh Hyuk.
Y se supone que debes hacer lo que dice tu jefe.
Hacer llorar a la gente...
abriendo la herida del personaje principal?
Eso no es difícil.
Pero eso no es lo que quiero hacer.
Deja de quejarte y haz lo que te digan.
Yo tomo decisiones por mi trabajo.
He cambiado demasiado para seguir lo que dices.
Y ahora creo que eres un hombre desagradable.
Si sigues adelante con esto,
la compañía y CEO Cho...
me preguntará la razón por la cual me niego a hacerlo.
Entonces terminaré diciéndoles lo que pasó.
¿Qué dijiste?
¿No vienes a la reunión?
Es casi la hora.
Excepto la historia de su primer amor con Jang Eun Jo...
y el proceso del maestro haciendo un gayageum,
revisaremos todo el asunto.
En lugar de Cenicienta esperando al Príncipe Encantador,
He querido a la Mujer Maravilla que se esfuerza por su carrera y amor...
como Seung Joo.
CEO Cho?
¿Sí?
¿De qué estaba hablando?
Los conceptos sugeridos por los consultores...
y la triste historia de Oh Hyuk con el difunto Sr. Oh Geum Bok.
No cubriremos...
cualquier historia sensacional como esa.
Este es un tema importante, pero no dijiste nada.
¿Puedo preguntar por qué tenemos que hacer eso?
Un documental...
es un género en el que se excluye la intervención del director.
De hecho, el director debería sacar...
lo que el personaje principal realmente es
No es demasiado decir que es el trabajo del director.
No es que no entiendo tu punto.
Pero el documental de Oh Hyuk fue...
planeado tocar el auge de la música clásica coreana.
Quiero que disculpen el hecho...
Entonces...
deberías haber hecho la gestión.
Hola, Seung Joo. ¿Qué te pasa?
La propuesta anterior no parece un documental.
Es más como...
el calendario de eventos de lujo como un desfile de modas.
- ¿Que es lo que ella acaba de decir? - No puedo creer esto.
Por favor discúlpenos por un tiempo.
Oye, asegúrate de no ir demasiado lejos con eso.
¿Qué?
Es cierto que nos hemos hecho amigos, pero...
Sé que debería mantener mi vida privada y pública separada.
Exactamente.
Entonces no eres mi amigo en este momento.
Te trataré como productor ahora.
Yo quiero...
para hacer Oh Hyuk...
como una celebridad genial y moderna...
quien no es como maestros convencionales
Curiosidad sobre Oh Hyuk...
debe llevar a la simpatía por la música clásica coreana.
La gente siente simpatía por sus corazones, no con sus ojos.
No crees...
¿Estás dirigiendo el programa con tus sentimientos personales?
De ningún modo.
¿Recuerdas cuando fui a tu casa primero?
¿Primero?
Gracias.
Así es como vivo.
Tu casa es adorable
Es por eso que estoy solo.
¿Hay algo mal?
Tengo el corazón partido.
¿Cuando fue?
Estabas a gusto conmigo...
diciendo que así es como vives.
Recuerdo. ¿Cómo me olvidaría ese día?
Ese día, eras así...
para mostrarme tu corazón, ¿verdad?
¿Qué tiene que ver con esta reunión?
Solo cuando Hyuk se siente cómodo, puede mostrar su corazón...
y hacer un buen gayageum con todo su corazón.
He hecho mucho por él.
¿Cuánto más debería hacer para que se sienta cómodo?
Ir a espectáculos de lanzamiento de compañías de automóviles extranjeros...
y renunciar a lo que realmente es...
para convertirte en alguien que quieres que sea...
lo está haciendo pasar demasiado.
Oh, lanzando shows...
Lo he escuchado del Sr. Hong.
Para ser honesto, al principio, pensé que eres...
tratando de ser famoso gastando dinero en el negocio del espectáculo.
Seung Joo!
Por supuesto que ya no pienso así después de trabajar contigo.
Para que la gente sepa sobre grandes maestros...
y hacer que la gente se dé cuenta del valor de ellos...
¿No es eso lo que querías hacer al principio?
¿Me equivoco pensando de esa manera?
Eso es lo que quiero hacer.
Cuando conociste a mis miembros de producción,
Escuché que dijiste que no teníamos que preocuparnos por...
dinero y solo necesita enfocarse en hacer un buen programa.
Pensé que eres el inversor...
con el que he querido trabajar como productor.
¿No debería pensar de esa manera?
Eso es genial Tienes razón sobre mí.
Soy ese tipo de persona.
Entonces dame una oportunidad.
No sé nada más, pero definitivamente puedo garantizar...
para mostrarte la obra maestra de Oh Hyuk, gayageum.
Sr. Cho, solo confía en mí.
¿Por qué ella me está haciendo esto?
Se trata de nuestro fondo. Ya sabes lo importante que es.
Debe colocar el contrato lo antes posible.
¿Qué vas a hacer si otra compañía toma esto?
Es difícil convencer a Han Seung Joo.
Por favor espere un poco más. Estoy tratando de encontrar una manera.
Sr. Hong!
Te llamaré de nuevo.
Te dije que hicieras un buen programa...
y no te preocupes por el dinero.
¿Por qué siquiera buscas patrocinios?
¿Por qué lo haces parecer un perdedor?
Él es un gran maestro gayageum.
¿Crees que los shows de lanzamiento de autos se ajustan a él?
¿Seung Joo te dijo que lo detuvieras?
¡Nunca!
¡Lo digo porque va contra mi creencia!
¿Qué pasa si puedo convencerla?
Ella no es alguien a quien puedas convencer. De ahora en adelante,
no hagas nada que arruine la autenticidad del documental.
El Sr. Cho realmente se preocupa por la autenticidad...
Entonces no deberías haber dejado que Seung Joo trabaje en eso.
Qué significa eso?
El director y el reparto tienen sentimientos el uno por el otro.
La gente dirá que el documental tiene...
un guión.
¿Quién dijo que tienen sentimientos el uno por el otro?
Creo que me dijiste antes.
¿Hice?
¿Cuándo hice eso?
¿De qué está hablando, Sr. Hong?
Solo lo digo porque estoy seguro de que fuiste tú quien me lo dijo.
¿Puedes probar eso?
¿Tienes evidencia de que te dije eso?
Tener evidencia así es incluso un gran problema.
Significa que el director es...
engañando a los espectadores.
¿Cómo puedes decir algo así sobre Seung Joo?
Si tenían sentimientos el uno por el otro,
Yo les hubiera dicho sobre eso.
Todavía me gusta Seung Joo.
¿Por qué debería dejarla trabajar en el documental?
Deben estar juntos todo el tiempo durante el rodaje.
No creo que me hubiera sentido bien al respecto.
Si el documental sale mal,
eso afectará a su compañía de producción. Así que quería asegurarme.
No tienes que estar molesto por eso.
No necesitas dudar de nada. No es necesario
Y piensa antes de hablar.
[VIU Ver] E18 ¡Mi esposo, Sr. Oh! "El matrimonio es como un velero justo antes de la tormenta" -♥Ruo Xi♥- -♥Finni♥-
La filmación en profundidad es la base de un documental.
Así que tendré que configurar esto en su taller.
Me ocuparé de esta cámara, pero explicaré las cosas por si acaso.
Hay un botón a la derecha.
Si lo mantienes presionado, la cámara se enciende.
Se vuelve de si lo presionas de nuevo de largo.
Dónde lo conseguiste...
el gayageum de mi abuelo?
De Jinyang.
¿Sabes cómo jugar gayageum también?
¿Quieres que lo apague?
Tú no juegas gayageum.
Tienes que fluir con eso.
Oh ya veo.
¿Cuál fue la canción?
No fue una canción.
Encontré un sonido correcto.
¿Es eso como afinar?
Eso sonó increíble sin embargo.
En ese caso,
decimos que es un sonido delicioso
Acércate.
Deberíamos mantener distancia entre nosotros en el trabajo. Es 1m.
¿No quieres tocar esto?
No dejo que todos toquen...
el gayageum de mi abuelo.
Empujar cadenas como esta es...
llamado "Nongyeon".
Suena diferente...
dependiendo de la cantidad de presión que pongas.
Los instrumentos occidentales solo tienen...
2 o 3 notas entre sus notas.
Sin embargo, para gayageums,
puede haber más dependiendo de cuánto empujes.
Porque puedes crear una nueva nota poniendo una presión diferente.
Realmente no puedes nombrar esa nota tampoco.
Es el único instrumento musical...
que tienes que usar todo tu cuerpo para hacer sonidos.
Es por eso que suena tan cálido.
Es por eso que...
no tienes huellas digitales
Porque has estado...
encontrando sonidos...
y haciéndolo delicioso...
desde que eras muy joven
Eso es correcto.
¿Qué van a hacer si la gente los descubre?
Bueno, tienes que estar preocupado por ti mismo, Eric.
¿Cómo vas a lidiar con esta miseria si me encuentran primero?
Sr. Cho!
¡Silenciar!
- ¿Que esta pasando? - No vayas allí.
No digas nada
¿Por qué?
Tengo muchas cosas que contarte ¿Está bien?
Estoy bien.
Solo cuéntame sobre mi horario.
La planta de secado de Samcheok nos ofrecerá árboles de Paulownia secos durante 7 años...
gratis.
Nos ignoraron por completo cuando quería tener un negocio con ellos.
Pero es solo Oh Hyuk quien puede usar el árbol.
¿Creen que no lo sé? Seguir.
Hay reuniones con personas mayores de la industria de la música tradicional.
Durante 10 años, nunca funcionó, aunque lo he intentado con todas mis fuerzas.
Pero finalmente está funcionando gracias a Oh Hyuk.
¡Tengo un calambre!
Maullar.
Sr. Kim.
No permita que el Sr. Hong se acerque más a este edificio a partir de ahora.
- ¿Por qué? - Solo haz lo que digo.
- Ya veo. - Vámonos. Abrázame.
Eso realmente sucedió Estoy diciendo la verdad.
Lo pregunté tantas veces.
Acércate a ellos...
y escucha de lo que están hablando.
¿Qué?
Ve y comprueba si están hablando de...
mi verdadero nombre, Cho Bong Sik.
Es simple.
Es un programa llamado "Music Talk".
El tema de la entrevista es sobre el primer amor y la música.
Estarás allí con Jang Eun Jo.
Estaré filmando todo sobre eso también.
- ¿Qué pasa si no aparezco? - Eso no es posible.
Después de hacer documentales, muchos de los personajes...
culpar al director.
Te sigue a todos lados.
No es como...
Jang Eun Jo no es tu primer amor.
Todo bien.
Seung Joo, este es el guión del programa de hoy.
Todo bien.
(¿Saliste al mundo después de 15 años para Jang Eun Jo?)
Creo que sería mejor si grabo la escena en lugar de ti.
Es el destino de los productores de documentales seguir...
el invitado donde quiera que vaya. ¿No lo sabías?
- Oye, ¿por qué te ves tan pálido? - Seung Joo.
El Jefe quiere verte.
¿Te está presionando con el intercambio cultural?
Sí, discúlpeme.
¿Me llamaste?
Esta es la última vez que pregunto amablemente.
Esta es mi respuesta.
¿Qué debemos hacer ahora? Debo hacer esto.
No puedo
¿Por qué crees que a Oh Hyuk no le gusto?
He estado preparando el documental de Oh Hyuk.
Y a veces me habló sobre el tiroteo.
Me preguntó cómo eres como productor,
entonces le dije que nunca debería hacerlo.
- ¿Eso es todo? - Sí. Eso es todo.
Escuché que dejaste a tu marido.
Esto es un poco perturbador.
Lo es, ¿no es así?
Han Seung Joo.
Piense en el tema del intercambio cultural una vez más.
No.
¿No entiendes por qué te mostré esto?
Veo a la persona en esta imagen...
como Oh Hyuk.
Tu perspectiva del mundo debe haberse vuelto borrosa.
Ni siquiera puedes reconocer a una persona.
Necesitamos empujar las cosas hasta el final durante el rodaje de hoy.
¿Qué quieres decir?
Debes demostrar que no tienes ninguna relación con la Sra. Han.
Ella es la directora, y yo soy el elenco. Eso es algo.
Incluso si estás divorciado,
las cosas se complicarán si la gente se entera de ti.
Si un director toma un documental...
sobre la persona que ama...
como si hubiera sido...
esperando su primer amor por 15 años...
No es así.
Pero eso es lo que dicen los artículos.
Todos piensan que eso es lo que sucedió.
Pero si...
Seung Joo y tú...
Entonces, si dices algo que pueda mostrar cómo...
no tengo sentimientos por Eun Jo,
No voy a contenerme.
- ¿Por qué no? - No quiero...
Seung Joo para lastimarse.
Si actúas así, Seung Joo será calificado como director...
quien no cumple con la ética de trabajo...
si ella lo había querido o no.
¿Sabes lo insultante que sería...
a una persona que es tan confiada y tiene orgullo en su trabajo?
Entonces, durante el rodaje de hoy,
centrarse en Jang Eun Jo.
Lo entiendes?
Estamos listos para el tiroteo. Deberías ir abajo.
Aquí.
Usa esto
Espero con interés trabajar con usted.
Utilizaré los disparos de hoy como fuente del documental.
Es mejor si estos dos y yo...
- No reveles el secreto. - Sr. Cho.
Señor.
Cuando la gente te haga preguntas, deberías seguir diciendo "sí".
¿Debo mentir aunque no sea verdad?
Solo di "sí".
Buena suerte. No cometas ningún error.
Ir.
Rápido.
Estamos listos.
Comenzaremos ahora.
Hola, soy Lee Seung Hoon de "Music Talk".
Hoy, conoceremos a dos personas que tienen una relación especial.
Tenemos un creador de gayageum que estuvo escondido, Oh Hyuk,
y un jugador de gayageum de clase mundial, Jang Eun Jo.
Hola.
Hola, soy Jang Eun Jo.
Hablar.
Sí.
Yo soy Oh Hyuk.
No podría ver esto. Eres persistente.
Silencio. La cámara está rodando.
Oh Geum Bok es un experto, no solo para la música de Corea,
pero en todos los sectores de la cultura también.
Él había llegado a la cima.
Cuando su único sucesor, Oh Hyuk, se escondió,
muchas personas estaban preocupadas de que la famosa tradición familiar...
de los creadores de gayageum habían terminado con él.
Pero después de que Jang Eun Jo regresó a Corea,
él comenzó a participar en actividades en la sociedad.
¿Saliste al mundo...
por tu primer amor, Jang Eun Jo?
Se lo dije muchas veces ¿Qué está haciendo?
Oh Hyuk.
¿Yo...
realmente necesito responder eso?
¿Puedes averiguar si puedes terminar el tiroteo aquí?
Si no quiere responder la pregunta, no es necesario.
No lo creo.
Quiero saber su respuesta.
YO...
regresó al mundo exterior en 15 años...
porque...
Jang Eun Jo.
No puedo continuar disparando más. Lo siento.
Jang Eun Jo.
Disculpe, Sr. Cho!
- ¿Qué es? - Tenemos que hablar por un momento.
- ¿De qué se trata? - Solo por un momento.
Mantenga su distancia a 1 m en el trabajo.
Eres alguien que no puede mentir.
Lamento haberte hecho esto.
Cuando hablamos,
debe ser lo más breve y claro posible.
Yo nunca...
deja que hagas...
Qué hiciste hoy.
Sin mi permiso,
no llores
Han Seung Joo.